Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora aquí hay una pequeña anécdota divertida para ti. | Now here is a funny little anecdote for you. |
¿Quieres compartir con nosotros alguna anécdota divertida que te haya pasado en la cocina? | Would you like to share with us a curious anecdote that has happened to you in the kitchen? |
Si recuerdas alguna anécdota divertida de Navidad mientras pliegas esta figura de María para el Belén, compártela con nosotros. | If you recall any Christmas anecdote while folding this figure of Mary for the origami Nativity scene, share it with us. |
En el contexto de una anécdota divertida, los medios de comunicación han planteado la pregunta siguiente: ¿a quién pertenece el derecho de autor de una fotografía tomada por un simio? | And, in an amusing context, the following question has been raised in the media: who owns the copyright in a photograph taken by an ape?This somewhat odd question came about following a recent decision by Wikimedia in relation to the following scenario. |
Cuéntanos alguna anécdota divertida que has tenido con tus estudiantes. | Tell us any funny story that you've experienced with your students. |
Cuéntanos alguna anécdota divertida que has tenido con los estudiantes. | Tell us some funny story that you have had with your students. |
¿Puede relatarnos alguna anécdota divertida o algún acontecimiento que recuerde de modo especial, relativo a su contacto con los músicos que han usado sus sintetizadores? | Can you tell us some funny anecdote in the history of Moog synthesizers and your contact with the musicians playing them that you remember in a special way? |
Todavía no he podido verlo, pero me gustaría. Aparentemente este año es muy bueno. P: ¿Nos contaría alguna anécdota divertida sobre algo que ocurrió estando de gira o arriba del escenario? | I haven't seen it yet but I'd like to see it, apparently this year it's very good. Q: Would you tell us some funny anecdote about something that happened on the road or on stage? |
Anécdota divertida. En la época del primer Acción de Gracias, nuestros antepasados serbios tenían un Acción de Gracias propio. | Oh! Fun factoid. At the time of the first Thanksgiving, our Serbian ancestors were having a Thanksgiving of their own. |
Loic: ¿Tiene alguna anecdota divertida acerca del juego? | Loic: Do you have any fun stories regarding the game? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
