Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, just an educated guess.
No, solo lo adiviné.
But I figured when he mentioned it, after 16 years on the force, a man's entitled to an educated guess.
Pero cuando lo mencionó, me imaginé que tras 16 años en el cuerpo... cualquiera puede hacer suposiciones.
When a user visits your site for the first time, take an educated guess which language he or she prefers.
Cuando un usuario visita su sitio por primera vez, intente adivinar qué idioma prefiere en base a los datos que conozca.
A hypothesis is a testable statement or an educated guess.
Una hipótesis es una afirmación comprobable o una suposición educada.
But they insisted that this was only an educated guess.
Pero insistieron que esto era solo una conjetura.
A hypothesis is known as an educated guess.
Una hipótesis es conocida como una conjetura educada.
I'm gonna make an educated guess what happened here.
Voy a hacer una conjetura acerca de lo que pasó aquí.
Not specifically, but I could take an educated guess.
No específicamente, pero podría tomar una conjetura.
Well, this is just an educated guess, but...
Bueno, esto es solo una conjetura, pero...
I mean, that goes beyond an educated guess.
Quiero decir, eso va más allá de una conclusión lógica.
Palabra del día
suficiente