Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La compatibilidad con LDAP (※Ver nota 6) ampliaría las áreas de uso.
Compatibility with LDAP (※see Note 6) would broaden the areas of use.
No obstante, la sub-utilización de la capacidad productiva se ampliaría en 2018.
However, the under-utilization of the productive capacity would be expanded in 2018.
Yo ampliaría eso con estos enlaces a las primera y segunda lecturas.
I would amplify that with these links to the first and second readings.
Y ampliaría el acceso de los trabajadores a asesoramiento sobre inversiones.
And it would expand workers' access to investment advice.
El proyecto de ley de energía ampliaría el programa Energy Star.
The energy bill would extend the Energy Star program.
¿Por qué ampliaría vuestros estatutos para luego disolveros?
Why would I expand your charter and then disband you?
El sitio Ramsar existente en las orillas del lago Leman se ampliaría.
The existing Ramsar site on the shores of Lac Léman would be extended.
En el caso de tener éxito, el sistema se ampliaría a otras 19 estaciones.
If successful, the system would be expanded to another 19 stations.
La participación de otros países se ampliaría después de la finalización del proyecto.
Participation of additional countries would be extended after the completion of the project.
Pero en este caso, yo ampliaría el espectro e incluiría a nuestro preciado sector.
But in this case, I would broaden the spectrum and would include our precious industry.
Palabra del día
la rebaja