Indonesia sigue profundizando y ampliando su cooperación bilateral con Timor-Leste. | Indonesia continues to deepen and expand its bilateral cooperation with Timor-Leste. |
Actualmente estamos ampliando la Asociación a Rusia y Ucrania. | Presently we are expanding the Association in Russia and Ukraine. |
Estamos ampliando y agregando características nuevas todo el tiempo. | We are expanding and adding new features all the time. |
El nuevo monasterio se creó ampliando y modificando estos edificios. | The new monastery was created by enlarging and modifying these buildings. |
La UNMIL siguió ampliando sus operaciones en todo el país. | UNMIL has continued to expand its operations throughout the country. |
Estamos ampliando nuestra oferta a más y más países. | We are expanding our offer to more and more countries. |
Ambos cantan canciones ilustrando y ampliando la narrativa del cuento. | Both sing songs illustrating and expanding the narrative of the story. |
Cada sistema sigue ampliando su cobertura geográfica mediante nuevas adhesiones. | Each system continues to expand its geographical coverage through new accessions. |
Al mismo tiempo, se está ampliando el concepto de universalidad. | At the same time, the concept of universality is broadening. |
El Departamento sigue ampliando sus servicios cartográficos y geográficos. | The Department continues to expand its cartographic and geographic services. |
