Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los motores del avión son ruidosos y amortiguan otros ruidos.
The plane's engines are noisy and muffle other sounds.
Son de gran robustez, insonorizan el ruido y amortiguan los golpes.
They are of great robustness, soundproof the noise and cushion the blows.
Los suelos amortiguan, filtran y moderan el ciclo hidrológico.
Soils buffer, filter and moderate the hydrological cycle.
Hidratan, suavizan, protegen y amortiguan la zona de contacto.
Hydrate, soften, protect and cushion the contact area.
Cuando la sonda es cubierta por un medio, se amortiguan las vibraciones.
When the probe is covered by a medium, the vibrations are damped.
Estos discos amortiguan la columna vertebral y dejan espacio entre las vértebras.
These disks cushion the spinal column and put space between your vertebrae.
Encuentra pastillas de dieta que amortiguan eficazmente su apetito.
Find dieting tablets that effectively dampen your appetite.
Estos productos amortiguan la vibración dentro de edificios y automóviles solo con colocarlos.
These products dampen vibrations within buildings and automobiles just by affixing them.
Calefacción industrial (los tubos radiantees, amortiguan, réplicas, accesorios clasificados del horno)
Industrial heating (radiant tubes, muffles, retorts, assorted furnace fixtures)
El amortiguador y el tope amortiguan el choque al final de corte.
The cushion and shock absorber soften the impact upon finishing cutting.
Palabra del día
la aceituna