Amortigüe | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si es posible, utilice una cabeza que no se amortigüe.	If possible, use a head that is not muffled.
Quiero una zapatilla cómoda y con sujeción que amortigüe cada pisada.	Soft I want a comfier shoe that cushions every step.
En contraste, se espera que la fortaleza del mercado laboral amortigüe la desaceleración prevista del consumo.	In contrast, it is expected that the strength of the labor market helps to absorb the slowdown foreseen for consumption.
El material para Nidra es una esterilla, una manta para poner debajo que amortigüe, un cojín y una manta para taparse.	The material for Nidra is a mat, a blanket to put under it to deaden, a cushion and a blanket to cover.
Es posible que quieras cubrir la pared hacia la cual apunte el amplificador con material que amortigüe el sonido, como mantas gruesas o cojines.	You may want to layer the wall your amp is pointed at with sound dampening material, like heavy blankets or cushions.
De continuar, el Riksbank podría tener que prolongar su programa de QE hasta más allá de junio, para evitar que tal desarrollo amortigüe la inflación.	If this continues, the Riksbank may need to extend its QE programme beyond June to prevent this from dampening inflation.
Raíz amortigüe en segundo lugar en segundo lugar menor de edad tercer tercer cuarto amortigüe fifth quinto de agosto el quinto sexto siete planos (7mos) siete (maj7)	Root dim second second minor third third fourth dim fifth fifth aug fifth sixth flat seven (7th) seven (maj7)
Este nuevo hito de los sistemas de amortiguación da respuesta a la necesidad de contar con una zapatilla que no solo amortigüe la pisada, sino que proporcione además un retorno de energía.	This new pinnacle cushioning system delivers on the need to have a shoe that provides not only a cushioned ride, but also energy return.
Ya sea para entrenamientos o para fines recreativos, el baloncesto necesita una superficie segura que le ayude en los giros rápidos, potencie su velocidad, y amortigüe el impacto de sus saltos.	Whether for training or recreational purposes, basketball needs a safe surface that supports you when you rapidly change direction and speed and cushions impact when you jump.
La piel bajo los ojos es especialmente delicada: al no tener ninguna capa de lípidos que amortigüe, los oscuros vasos sanguíneos son visibles a través de la fina capa cutánea.	The skin under our eyes is particularly delicate: as there is no cushioning layer of lipids beneath our eyes, the dark blood vessels shine through the thin layer of skin.