Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Palabras de Celso Amorin, Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil.
Remarks by Celso Amorin, Minister of Foreign Affairs of Brazil.
Diálogo de Jefes de Delegación. Palabras de Celso Amorin, Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil.
Dialogue of heads of delegation. Remarks by Celso Amorin, Minister of Foreign Affairs of Brazil.
Algunas de esas denuncias fueron efectuadas por el señor Luis Pacheco Amorin, Presidente de la Confederación Departamental de Huancavelica.
Luis Pacheco Amorin, President of the Huancavelica Departmental Confederation made some of these complaints.
No obstante, el ministro Celso Amorin manifestó que no había tiempo que perder, ya que la actual flota brasileña se desactualizaba con rapidez.
But Defense Minister Celso Amorim said that there was little time to waste, as Brazil's current fleet is aging rapidly.
Ronald Severin y Ni Amorin cerraron su participación en el meeting de Jerez, quinta fecha del campeonato de España de GT, con un segundo y un tercer lugar en las dos citas puntuables.
Ronald Severin and Ni Amorim closed the fifth meeting of the Spanish GT Championship in Jerez with a second and a third position.
Ari Matos, jefe de coordinación y organización institucional y su asesor especial, José Genoino, acompañaron a Amorín en su recorrida.
Ari Matos, the head of institutional coordination and organization, and his special adviser, José Genoino, accompanied Amorin on his tour.
Ellos comentaron la publicación ante los asistentes, para luego dar paso a las palabras de las autoras Paula Goltzman y Eva Amorín.
They discussed the publication to the audience, to then give way to the words of the authors Paula Goltzman and Eva Amorín.
Muchas gracias, señor Presidente. Gracias, señor Senador. SEÑOR PRESIDENTE (José Amorín).-Puede continuar el señor Senador Saravia.
Thank you very much, Mr. Chairman. Thank you, Mr. Senator. Mr. President (Jose Amorin.) - Can continue Mr. Senator Saravia. SARAVIA LORD.
El ministro de Defensa Celso Amorín visitó en octubre el centro de operaciones del SIPAM en Brasilia a fin de conocer de primera mano los numerosos proyectos del parque tecnológico.
Defense Minister Celso Amorin visited SIPAM's operational center in Brasília to get acquainted first-hand with the many projects of the technological park in October.
Celso Amorin reafirmó el compromiso que su ministerio tiene con los derechos humanos.
Celso Amorim made a point of emphasizing his ministry's commitment to human rights.
Palabra del día
el estanque