Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando mejor, es un amor carnal, o fraternal y afectivo, el que los humanos sienten unos por otros.
It is a fleshly, or brotherly, affectionate love, at best, that mankind has for one another.
Pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?
But what is the result of this fleshly love?
Tú te regocijas en los placeres del amor carnal, ¿no?
You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?
El amor puede dividirse en amor carnal y amor espiritual.
Love can be divided into fleshly love and spiritual love.
El amor carnal de los seres humanos es siempre egoísta y egocéntrico.
The carnal love of human beings is always selfish and self-centered.
El amor carnal cambia de acuerdo a las circunstancias y condiciones.
Fleshly love changes over time according to circumstances and conditions.
No tienen que tratar de alcanzar ese amor carnal.
You don't have to try to gain such fleshly love.
Aquellos que tienen amor carnal expresan su amor usando demasiadas palabras.
Those who have fleshly love express their love using so many words.
Sin embargo, muchas personas en el mundo hacen esto por amor carnal.
However, many people in the world do so out of fleshly love.
Por el contrario, el amor carnal busca sus propios beneficios y es variable.
On the contrary, fleshly love seeks its own benefit and is variable.
Palabra del día
la miel