Amonesto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Os amonesto para que ahora mantengáis una vigilia constante de oración.	I admonish you now to keep a constant vigil of prayer.
¿Dónde están la sobriedad y la vigilancia que Yo amonesto tengan los que son Míos?	Where are the sobriety and the vigilance I admonish those who are Mine to have?
Os amonesto por el Señor, que esta carta sea leída a todos los santos hermanos.	I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
Os amonesto a que desconfiéis de estas cuestiones laterales, que tienden a distraer la mente de la verdad.	I warn you to beware of these side issues, whose tendency is to divert the mind from the truth.
YO te amonesto, siembra tu semilla solo en ministerios que predican y enseñan la verdad completa, aun si esto os ofende.	I admonish you, sow your seed only into ministries that preach and teach the entire truth, even if it offends.
También le amonesto en segundo lugar grupo de las mujeres, se casan que, para no pasar la disciplina del velo.	I also admonish you second group of women, who are married, not to outgrow the discipline of the veil.
YO no solo amonesto y reprendo Estados Unidos sino a todas las naciones que han tomado parte en las guerras que no son MI voluntad.	I not only admonish and rebuke America but all nations who have taken part in wars not in MY will.
Mas ahora os amonesto que tengáis buen ánimo; porque ninguna pérdida habrá de persona de vosotros, sino solamente de la nave.	Now I exhort you to cheer up, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.
YO no solo los amonesto y los reprendo América pero toda las naciones que han tomado parte en las guerras que no son de MI voluntad.	I not only admonish and rebuke America but all nations who have taken part in wars not in MY will.
Yo te amonesto, siembra tu semilla (se refiere a dar el diezmo u ofrendar) solo en ministerios que predican y enseñan la verdad completa, aun si esto ofende.	I admonish you, sow your seed only into ministries that preach and teach the entire truth, even if it offends.