Amolde | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Que se amolde a nuestro tiempo, ¿de acuerdo?	Put him on our time, okay?
Haz que se amolde a ti.	Make it fit you.
Esta es la manera más fácil de ajustar tu corsé para que se amolde a tu cuerpo.	This is the easiest way to tighten the corset so that it fits to your body.
Me gusta asegurarme de que se decidida la solución y se amolde meticulosamente al negocio del cliente.	I like to make sure we take the solution and adapt it to what precisely suits our client's business.
Paneles de gasa floral bordada en el busto y en la espalda, con tirantes cruzados para que se amolde bien.	Floral cord mesh front bust and back panels, with cross back straps for a lovely fit.
El que se amolde con precisión hace posible que se usen dosis más altas de radiación para el tumor sin afectar al tejido normal.	The precise shaping makes it possible to use higher doses of radiation to the tumor while sparing normal tissue.
Mientras el pensamiento esté siguiendo un sistema, un hábito o se amolde meramente a una tradición establecida, a un ideal, tiene que haber un pensar falso.	As long as thought is following a system, a habit. or merely conforming to an established tradition, an ideal, there must be false thinking.
Ante dos salas de características espaciales opuestas, se proyecta un sistema expositivo que se amolde a los dos espacios, dando continuidad al discurso de la exposición.	Given two rooms of opposing spatial characteristics, a display system was designed that adapted to the two spaces, giving continuity to the discourse of the exhibition.
Aunque en muchos casos preferimos realizarlo en un segundo tiempo, porque la capacidad de la retracción de la piel hace que se amolde perfectamente y se consigue igualmente buenos resultados.	Although in many cases we prefer to do it on a second visit, the ability of the skin makes it blend perfectly and also achieves good results.
Basta con que adviertan de esta circunstancia, preferentemente en el momento de realizar la reserva, para que su viaje también se amolde a sus necesidades en materia culinaria.	All you need to do is notify us - preferably at the time of booking - to ensure that your culinary needs are catered for on the journey.