Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fue amnistiado en 1992 por el presidente Fidel Ramos, ex general.
He was given amnesty in 1992 by former general Fidel Ramos.
El 14 de enero de 2004 fue amnistiado.
On 14 January 2004, he was amnestied.
No daré mi mano a un rebelde, mismo que haya sido amnistiado.
I won't give my hand to a rebel, even if he has been amnestied.
Foreign Affairs: Entonces, ¿usted ha amnistiado combatientes?
Foreign Affairs: So have you offered amnesty to fighters?
No voy a dar la mano a un rebelde, aun cuando haya sido amnistiado.
I won't give my hand to a rebel, even if he has been amnestied.
Arrestado y posteriormente amnistiado, salió del país en julio para instalarse en El Cairo.
He was arrested, then pardoned, and left the country in July to settle in Cairo.
Un autor fue amnistiado.
One complainant was amnestied.
Lo Fiego fue amnistiado y promovido al alto rango de Superintendente de la Policía de Santa Fe.
Lo Fiego was amnestied and promoted to the rank of senior superintendent in the Santa Fe police.
Podría ahora ser amnistiado, la Corte de Constitucionalidad le ha ordenado a algunos jueces de examinar este asunto.
The Constitutional Court has ordered judges to review the situation, for which he could receive amnesty.
El periodista Rauf Mirkadirov, que fue condenado por acusaciones de espionaje, también fue puesto en libertad, aunque no ha sido amnistiado oficialmente.
Journalist Rauf Mirkadirov who was convicted of espionage charges, was also released, although not officially amnestied.
Palabra del día
embrujado