Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las vitaminas – vita de vida y amin de proteína – adquirieron su nombre de la idea equivocada de que los aminoácidos, las unidades estructurales de las proteínas, eran el componente esencial para mantener la vida.
Vitamins–vita meaning life and amin meaning protein–got their name from the misconception that amino acids, the building blocks of protein, were the essential components for maintaining life.
El Sr. AMIN (Pakistán) dice que puede aceptar esas enmiendas.
Mr. AMIN (Pakistan) said he could accept those amendments.
Le deseamos a Amin todo lo mejor en sus futuros esfuerzos.
We wish Amin all the best in his future endeavors.
Algunas fuentes dicen que Amin afirmó haber engendrado a 32 hijos.
Some sources say Amin claimed to have fathered 32 children.
Muchas personas están interesadas en conocer el verdadero significadonombrado después de Amin.
Many people are interested in knowing the true meaningnamed after Amin.
Tienes que ser más rápida con el gatillo, Amin.
Got to be faster on the trigger, Amin.
Como describe Amin Maalouf las identidades cambian según las circunstancias.
As Amin Maalouf describes it, identities change according to the circumstances.
Amin y Ahmed se conocen hace unos 20 años.
Amin and Ahmed have known each other for about 20 years.
Creo que Amin está bien por el momento.
I think Amin is fine for the moment.
Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta - alguien mencionó a Idi Amin.
Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta—somebody mentioned Idi Amin.
Palabra del día
la medianoche