amiguismo
- Diccionario
el amiguismo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (peyorativo) (favorecer a amigos)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. cronyism
La mayoría de los altos funcionarios del ministerio han conseguido sus puestos por amiguismo y no por mérito.Most of the high-ranking office holders at the ministry have gotten their positions due to cronyism, not merit.
La prensa acusaba a la presidenta de la nación de amiguismo y nepotismo.The press was accusing the nation's president of cronyism and nepotism.
b. old boy network
Ramírez no sirve para nada. ¿Cómo llegó hasta ahí? - Por amiguismo. Él y el director ejecutivo fueron compañeros de clase en la escuela.Ramirez is useless. How did he get there? - Through the old boy network. He and the CEO were classmates at school.
c. jobs for the boys (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Las empresas de este país necesitan menos amiguismo y más meritocracia.Businesses in this country need less jobs for the boys and more meritocracy.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce amiguismo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
