Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuak Junior y yo seremos amigos por siempre.
Squawk Junior and I will be best friends forever.
Pero, por favor, no me estorbes o— ¡Mejores amigos por siempre!
But please, do not get in my way or... Best friends forever!
Mejores amigos por siempre y para siempre.
Best friends for ever and ever.
Tres amigos por siempre, ¿verdad?
Three amigos forever, right?
Seremos amigos por siempre.
We'll be friends forever.
Seremos amigos por siempre.
We'll always be friends.
O quizá algún día, amigos que se pararon ante sus otros amigos y juraron ser amigos por siempre.
Or maybe someday, friends who stood up in front of their other friends and vowed to be friends forever.
Los amigos reales no son los amigos por siempre; son los amigos que no les molesta la decisión que tomes, porque te respetan.
Real friends are not friends forever; They are friends who do not mind the decision you make because they respect you.
¿Seremos amigos por siempre jamás, pase lo que pase?
Will we be friends forever and always, no matter what?
Prométeme que seremos amigos por siempre.
Promise me that we'll be friends forever.
Palabra del día
el cementerio