Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es hora de elegir a su amigo secreto. | It's time to pick your Secret Santa. |
Adivina quién es tu amigo secreto. | Guess who's your Secret Santa. |
¿Quién es mi amigo secreto? | Who's my Secret Santa? |
Vayan a la página de Jen para que vean lo que su amigo secreto le regaló a ella. | Visit Jen to see what her secret Santa got her. |
Soy tu amigo secreto. | I'm your Secret Santa. |
Sé que fui un mal amigo secreto y quería recompensarte. | I know I was a pretty bad Secret Santa so I wanted to make it up to you. |
¡Soy tu amigo secreto! | I'm your Secret Santa! |
Escucha, sé que fui un mal amigo secreto así que quería reconciliarme contigo. | I know I was a pretty bad Secret Santa so I wanted to make it up to you. |
También existe la modalidad moderna de realizarlo a través de portales especializados en internet que automáticamente realizaran el sorteo por ti y enviaran un correo a los participantes comunicando quién es su amigo secreto. | There is also a modern form of doing it through special portals in the internet that automatically do the raffle for you and e-mail to the participants to inform them of their secret exchange friend. |
La final del juego idealmente se realiza antes de una fiesta, ya sea la de navidad, la ceremonia la pueden realizar en un salón, restaurante o algún lugar donde puedan terminar bien la celebración, y desvelar cada uno quién es su amigo secreto. | The end of game is ideally performed before a party, the ceremony can be performed in a lounge, restaurant or any place where they can finish the celebration well, and everyone reveals their secret exchange friend. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
