¡Mira la traducción de "ambiciosamente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero ahora sabemos lo suficiente sobre el futuro del Universo, dicho ambiciosamente.	But we now know enough about the future of the universe to say a lot more.
Habrá que mejorar y, desde luego, aplicar y desarrollar ambiciosamente esta Constitución en su momento.	This Constitution will have to be improved and, of course, applied and developed ambitiously when the time comes.
Los países en desarrollo reiteraron que había que abordar ambiciosamente las esferas de su programa positivo para aplicar reglas de juego equitativas.	Developing countries reiterated that areas of their positive agenda should be ambitiously dealt with to level the playing field.
Cuando comencé a trabajar, anhelaba ambiciosamente convertirme en competente heredera del partido socialista tanto en mentalidad como profesionalmente.	When I started working, I was ambitiously longing for to become a successor of the party in both socialist-minded and professionally competent.
Si un signo de dólar ($) es encontrado, el analizador sintáctico tomará ambiciosamente tantos lexemas como le sea posible para formar un nombre de variable válido.	If a dollar sign ($) is encountered, the parser will greedily take as many tokens as possible to form a valid variable name.
En cuanto a ustedes, los representantes del Consejo, en lugar de promover ambiciosamente el paquete del señor Barroso sobre el cambio climático, están intentando debilitarlo.	As for you, representatives of the Council, rather than ambitiously promote the Barroso package on climate change, you are trying to waste it.
Los atletas de más edad en deportes de la escuela secundaria, universidad, nacionales, olímpicos o profesionales se esfuerzan por cumplir estándares ambiciosamente altos que se ponen a sí mismos.	Older athletes in later high school, college, national, Olympic, or professional sports strive to meet ambitiously high standards that they place on themselves.
El equipo METAL SOLID GEAR sigue explorando ambiciosamente temas para adultos, como la psicología de la guerra y las atrocidades resultan que los enganchan en su círculo vicioso.	Hideo kojima, head of Kojima Productions, continues to intrude into such serious topics as the psychology of war and the cruelty of people involved in this vicious circle.
Además, el propio cliente está trabajando ambiciosamente para minimizar su huella ambiental, por lo que una solución de transporte sostenible para fomentar la asociación fue el siguiente paso lógico para DHL.	The customer himself is ambitiously working on minimizing his environmental footprint. A sustainable transport solution to foster the partnership was, therefore, the next logical step.
Es un logro importante que ambiciosamente trata de presentar todos los conocimientos de historia natural, la geología, la antropología y sus interconexiones y de manera sistemática en un solo trabajo.	It is a major achievement which ambitiously attempts to present all knowledge of natural history, geology, and anthropology and their interconnections in a systematic way in a single work.