Sr. Amayo (Kenya) (habla en inglés): Sr. Presidente: Mi delegación reconoce la habilidad con que sigue usted dirigiendo nuestras deliberaciones. | Mr. Amayo (Kenya): My delegation appreciates the able manner in which you, Mr. President, continue to steer our deliberations. |
Sr. Amayo (Kenya) (habla en inglés): Hoy se cumplen 10 años de la entrada en vigor de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. | Mr. Amayo (Kenya): Today, 10 years ago, the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) entered into force. |
Sr. Amayo (Kenya) (habla en inglés): Mi delegación valora la manera en que el Sr. Ping sigue orientando las deliberaciones sobre la labor de la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones. | Mr. Amayo (Kenya): My delegation appreciates the able manner in which Mr. Ping is continuing to steer the deliberations of the work of the General Assembly at its fifty-ninth session. |
Algunos miembros del equipo que vienen de Hayward y comunidades aledañas son Claudia Ramírez, Jessica Caballero, Francisco Huato, Janelle Aguirre, Tiffany Heggebo, Bryan Horwath, Alicia Cisneros, Alex Morales, Mónica Bonilla, Sal Navarro, Linda Amayo y Dov Hassan. | Members of the team who hail from Hayward and its surrounding communities include Claudia Ramirez, Jessica Caballero, Francisco Huato, Janelle Aguirre, Tiffany Heggebo, Bryan Horwath, Alicia Cisneros, Alex Moreales, Monica Bonilla, Sal Navarro, Linda Amayo, and Dov Hassan. |
El 12 de febrero, el Consorcio Eólico Amayo, compuesto por empresas de tres países, anunció un proyecto ($87 millones) para instalar en 36 hectáreas del istmo de Rivas 19 aerogeneradores que producirán 40 megavatios de energía eólica a partir del año 2008. | ALTERNATIVE ENERGY SOURCE On February 12, the Amayo Aeolic Consortium of companies from three countries announced an US$87 million project to install 19 wind generators in 36 hectares of the Rivas isthmus. |
Lobato había entrevistado el 4 de febrero a una mujer que denunció a Amayo de no pagar los arriendos de la vivienda donde reside, ni tampoco desalojar el inmueble. | On 4 February, Lobato interviewed a woman who accused Amayo of failing to pay rent for the house in which he lives and refusing to move out. |
