Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bueno, estoy seguro de que te encontrarán amarradero pronto.
Well, I'm sure they'll find you a new berth soon enough.
Existen otras configuraciones posibles en función de la nave y el amarradero.
Other configurations are possible, depending on the ship and berth.
No hay cambio permanente en este amarradero.
There is no permanent change to this berth.
Con los filtros de busqueda País: Italia Provincia del amarradero: Capri (It)
Including searching filters: Country: Italy Berth province: Capri (It)
¿Dónde está el amarradero más cercano?
Where's the nearest ship harbor?
Lo llevaré hasta el amarradero.
I'll take her up to the moorings.
Siempre entraban en el amarradero.
Always entered the mooring.
El amarradero sustituirá al muelle no 1 para el transbordo de mercancías líquidas peligrosas.
The berth will replace jetty No 1 for the transhipment of liquid hazardous cargoes.
Cualquier buque puede utilizar el amarradero, incluso los buques que sobrepasan la longitud del mismo.
Any vessel can use the berth, even vessels that are longer than the berth.
Este dispositivo puede instalarse en el amarradero mediante un carrete de cable, un cabestrante y una estructura.
This might be built on the berth supporting a cable reel, davit and frame.
Palabra del día
hervir a fuego lento