Tenemos que aborrecer nuestra vida en este mundo, no amarla. | We have to hate our life in this world, not love it. |
Ellos deben aprender a amarla como la comunión más elevada. | They must grow to love it as the higher communion. |
Y si yo puedo amarla, ¿Por qué no podrian ellos? | And if I can love her, why shouldn't they? |
O si es mucho tiempo, hasta que deje de amarla. | Or if it's too long, till I've stopped loving her. |
Pero amarla es una cosa, pedir disculpas es otra. | But loving her is one thing, apologizing is another. |
O si es mucho tiempo, hasta que deje de amarla. | Or if it's too long... till I've stopped loving her. |
Pero he hecho mucho por ella además de amarla. | But I've done a lot for her out of love. |
Recordad que sois hijos de la Tierra y debéis amarla. | Remember you are children of the land and must love it. |
Arthur no se atreve a amarla y, finalmente, están casados. | Arthur is unswayed from loving her and eventually, they are married. |
Y si yo puedo amarla, ¿por qué no ellos? | And if I can love her, why shouldn't they? |
