Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero tocar sus manos y pies, y estar seguro al amar para siempre a la Persona debida.
I want to touch His hands and feet and be secure in loving the right person forever.
Es olvidarse de uno mismo para amar, y es amar para siempre.
It is to forget oneself for the sake of the beloved and to love for ever.
El Decálogo grabado en el corazón del hombre defiende la verdad de su identidad, que se cumple en su amar para siempre.
The Decalogue inscribed in the heart of man defends the truth of his identity, which is fulfilled in his loving forever.
El compromiso definitivo tiene colores menos llamativos, pero despierta siempre admiración, porque estamos hechos para amar para siempre, y en el fondo todo lo demás nos sabe a poco.
A definitive commitment is less dramatic, but always awakens admiration, since we are made to love forever and, when all is said and done, everything else seems little to us.
Eres mi media naranja y te voy a amar para siempre.
You are my soulmate and I will love you forever.
Juraste amar para siempre a la mujer con la que te casaste.
You vowed to love forever the woman you married.
¿Me vas a amar para siempre? - Te voy a amar por mil años.
Will you love me forever? - I'll love you for a thousand years.
Palabra del día
el espantapájaros