Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En verano amanece más temprano que en invierno. | In the summer, it dawns earlier than in the winter. |
En junio, cuando el solsticio está cerca, amanece más temprano que nunca. | In June, when the solstice is nigh, dawn shows itself earlier than ever. |
En definitiva, no por más referencias añadir, amanece más temprano. | In short, adding more and more items is not necessarily the answer. |
Cada día amanece más temprano en la temporada de ciervos. | Gets earlier and earlier every deer season. |
No por mucho madrugar amanece más temprano. | Haste makes waste. Exactly. |
No por mucho madrugar amanece más temprano. | Time must take its course. |
Todos deseamos que este plazo sea lo más corto posible, aunque -como se dice en mi lengua- "no por mucho madrugar, amanece más temprano". | We all want this timeframe to be as short as possible, although, as we say in Spanish, 'the sun is not hurried by early risers'. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
