Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Llegó nuevamente la noche, pero el viento no amainaba.
Night came again, but the wind did not abate.
Juré seguir viviendo ya que fui muy animada por energía interna que amainaba mis dolores.
I swore that I would live on as I was greatly encouraged by internal energy that eased my pains.
Y así continuaron, hora tras hora, trabajando con las sondas y orientando y reorientando los juanetes, para mantener el viento, que amainaba, como si fuera algo preciado.
And so it went on, hour by hour, with the leads going and the reefed topsails being trimmed and re trimmed to hold the fading wind like something precious?
La tormenta de nieve amainaba paulatinamente.
The snowstorm gradually abated.
La tormenta de nieve no amainaba.
The snowstorm continued.
Palabra del día
malvado