Mi "amá" me dijo: "cuando llegues, no hables, quédate quieta". | My mother told me: "When you get there, don't talk, be quiet". |
Dame la mano, amá. | Give me your hand, Ma. |
Estás haciendo tu trabajo, ¿amá? | Ama, are you doing your work? |
Mi amá lo cuidaba mucho. | My mother used to take care of it. |
No, amá. No es eso. | No, Ma, not that. |
¿Tú y cuántos más? Con permiso, amá. | All right, buddy, I'll dance with her. |
Le dije, "De ninguna manera, Amá, me has avergonzado toda mi vida." | I said, "No way, ma, you have embarrassed me my entire life." |
Amá, sabes que no bailo. | Ama, you know I don't dance. |
Así que, primero digo, "Amá, ¿por qué estamos aquí?" | So, first I say, "Ma, why are we here?" |
Amá, tenemos que trabajar. | Ama, we have to work now. |
