Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For these reasons I am voting against the Pérez Royo report.
Por estas razones, voto contra el Informe Pérez Royo.
Those are the reasons why I am voting in favour.
Esas son las razones por las que voto a favor.
For this reason I am voting in favour of the report.
Por esta razón, votaré a favor del informe.
I am voting against, and absolutely condemn, this text.
Voto en contra de este texto, el cual condeno rotundamente.
I welcome this fact and am voting in favour of the present report.
Me alegro por ello y voto a favor del presente informe.
That is the reason why I am voting for this report.
Por ello, voto en favor de este informe.
I applaud the rapporteur for his work and am voting in favour of this.
Felicito a la ponente por su trabajo y voto a favor del informe.
That is why I am voting against the proposal by way of protest.
Por este motivo, voto en contra de la propuesta en señal de protesta.
in writing. - (IT) I am voting for this measure.
por escrito. - (IT) Voto a favor de esta medida.
For this reason I am voting against the Rothley report.
Por esta razón voto en contra del Informe Rothley.
Palabra del día
la Janucá