Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Lord will proclaim as blessed all those who receive My appeals and spread the message that I am transmitting here. | El Señor proclamará Bien-aventurado todos aquellos que acogen mis llamados y difunden los mensajes que aquí os transmito. |
Accordingly, I am transmitting the recommendation by the Committee for Programme Coordination to you for appropriate action by the Third Committee under agenda item 118. | Por consiguiente, le transmito la recomendación del Comité del Programa y de la Coordinación para que la Tercera Comisión adopte las medidas apropiadas en relación con el tema 118 del programa. |
Accordingly, I am transmitting the recommendation by the Committee for Programme and Coordination to you for appropriate action by the Second Committee under agenda item 118. | En consecuencia, le transmito la recomendación del Comité del Programa y de la Coordinación para que la Segunda Comisión adopte las medidas oportunas en relación con el tema 118 del programa. |
Since the Commission reports to the Security Council, I am transmitting this request to you, and through you to the other members of the Council, in order for members to take appropriate action. | Puesto que la Comisión rinde cuentas al Consejo de Seguridad, transmito por la presente esa solicitud a usted y, por su conducto, a los demás miembros del Consejo, a fin de que tomen las medidas oportunas. |
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon. | Mientras tanto, me propongo transmitir el informe al Gobierno del Líbano. |
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon. | Entretanto, transmitiré el presente informe al Gobierno del Líbano. |
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon. | En el ínterin, transmitiré el informe al Gobierno del Líbano. |
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon. | Entretanto transmitiré el presente informe al Gobierno del Líbano. |
I am transmitting herewith for your information the text of the interview. | Se adjunta, para su consulta, el texto de la entrevista. |
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon. | Transmito asimismo el informe al Gobierno del Líbano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
