Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am telling you none of this sounds like Hector.
Te digo que nada de esto suena a Héctor.
In my profession there are opportunities, I am telling you.
En mi profesión hay oportunidades, te lo digo yo.
And now I am telling you that it's more complicated.
Y ahora te digo que es más complicado.
As your lawyer, I am telling you to stop speaking.
Como tu abogado, te digo que dejes de hablar.
I am telling you this is the only right path.
Te digo que este es el único camino correcto.
It wasn't relevant until now, and now I am telling you.
No fue relevante hasta ahora, y ahora te lo digo.
But I am telling you, it will end in tears.
Pero les digo algo, va a terminar en lágrimas.
You know, I am telling him that all the time.
Sabes, y le digo eso todo el tiempo.
I am telling you that my daughter is not possessed.
Le digo que mi hija no está poseída.
And this is the case that I am telling you today.
Y este es el caso que os cuento hoy.
Palabra del día
el cementerio