Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am questioning you and you must question me too.
Yo le pregunto y usted debe preguntarme también.
I am questioning whether there is duality at all.
J. Krishnamurti: Yo pregunto si existe esa dualidad en absoluto.
I am questioning. The value of our relationship.
Me pregunto sobre el valor de nuestras relaciones
What I am questioning is the relative spiritual value.
Lo que estoy cuestionando es el valor espiritual relativo.
They concluded on a very fine point, which I am questioning!
Concluyeron en un punto muy sutil, ¡el cual estoy cuestionando!
I am questioning the basis for her opinion.
Estoy cuestionando las bases de su opinión.
Perhaps I am questioning whether or not it ever has penetrated the surface.
Quizás estoy cuestionando si esa relación ha penetrado alguna vez la superficie.
I am questioning the fact.
Estoy cuestionando el hecho.
I am questioning why you didn't tell them you saw him three days ago.
Cuestiono por qué no le contaste que lo viste hace tres años.
I am questioning the fact.
Achyut Patwardhan: Yo cuestiono el hecho.
Palabra del día
la almeja