Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The text that I am introducing today is little different from that of resolutions adopted in previous years.
El texto que les presento hoy es un poco diferente a los presentados en años anteriores.
Second, I am introducing students and intellectuals to Bob Avakian's vision of a vibrant and emancipatory communism.
Segundo, introdujo a los estudiantes e intelectuales a la concepción de Bob Avakian de un comunismo vibrante y emancipador.
This is the first time in this series that I am introducing this powerful political and military group of Jews.
Es la primera vez en estas entregas que os hablaré de esta destacada facción política y militar judía.
The report I am introducing covers the period from 1 August 2002 to 31 July 2003.
El informe que presento abarca el período comprendido entre el 1° de agosto de 2002 y el 31 de julio de 2003.
The three books I am introducing have been selected among the profuse bibliography published during these last two years because each one of them approaches us, from different places, to the three points mentioned earlier.
Estas tres publicaciones que presento a continuación han sido escogidas de entre la abundante bibliografía aparecida en los dos últimos años porque cada una nos acerca desde distintos lugares a cualquiera de los tres puntos arriba señalados.
And little by little I am introducing new accused to the images.
Y poco a poco voy introduciendo nuevos procesados a las imágenes.
The video I am introducing to you now is undoubtedly one of them.
El video que os presentamos ahora es, sin duda, una de ellas.
I am introducing you to a Miss World.
Te presento a una Señorita Mundo.
And yet again, here I am introducing tagua beads into the beading community.
Y una vez más, aquí estoy presentando cuentas de tagua en la comunidad de rebordear.
That is why I am introducing legislation to get greener trucks onto our roads.
Es por eso que estoy introduciendo la legislación necesaria para conseguir camiones verdes en nuestras carreteras.
Palabra del día
el guion