Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And why am I am explaining this to you?
¿Y por qué le explico esto a usted?
I once again bring to the notice of this august assembly that everything I am explaining is collected from Sai literature.
Una vez más anuncio a esta augusta asamblea que todo lo que explico está recopilado de la literatura Sai. (No es mi imaginación o hipótesis.
What I am explaining is like it is, despite all about the animals we care at home is an attractive subject with sure success in a fix section of a newspaper, a web page or a TV programme.
Lo que comento es así a pesar de que todo lo relacionado con los animales de afecto es sin duda un tema atractivo y de éxito garantizado en cualquier medio, ya sea una sección fija de un periódico, una página de Internet o un programa de televisión.
I am explaining that the long geologic ages are not real.
Estoy explicando que las largas edades geológicas no son reales.
No, it is also organic, that's what I am explaining.
No, también es orgánico, y eso es lo que estoy explicando.
I am explaining now the significance of the festival.
Estoy explicando ahora la importancia del festival.
That is why I am explaining everything today.
Es por eso que les estoy explicando todo hoy.
Mind you, I am explaining the less complex presentation.
Tengamos presente que estoy explicando la presentación menos compleja.
I don't know if I am explaining this very well.
No se si estoy explicando esto muy bien.
I am explaining about this in the page about the Buses of Bangkok.
Estoy explicando esto en la página sobre los autobuses de Bangkok.
Palabra del día
el guion