Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is freedom of expression that I am defending.
Esta es la libertad de expresión que yo defiendo.
The position that I am defending is one of pragmatic reasoning, and consists of controlled legalization and freedom to prescribe therapy.
Y yo defiendo una posición que considero que es la de la razón pragmática, que consiste en la legalización controlada y en la libre prescripción terapeútica.
This means that I am defending the people.
Significa que estoy defendiendo al pueblo.
It's not like I am defending him anymore, is it?
No es que lo siga defendiendo, ¿no?
I am defending my political honour, my honour as a revolutionary.
Defiendo mi honor personal de comunista, mi honor de revolucionario.
It is reassuring for her to know that I am defending her son.
Para ella es un consuelo saber que defiendo a su hijo.
I am defending the bridge.
Estoy en la defensa del puente.
At the moment, I am defending 10 people in prison and 12 who are facing prosecution.
En este momento, estoy defendiendo a 10 personas encarceladas y a 12 que están siendo enjuiciadas.
It is not my parliamentary immunity which I am defending, but the immunity of my function, and thus of yours too.
No es mi inmunidad parlamentaria lo que estoy defendiendo, sino la de mi función, y también la de ustedes.
I defend here the interests of Europe as a whole and I think that by defending a better European Union, I am defending my country.
Yo defiendo aquí los intereses de Europa y creo que defender una Unión mejor es defender a mi país.
Palabra del día
malvado