Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was in a hospital and it was night time so I am assuming the lights were off or dimmed. | Estaba en el hospital y era de noche, de manera que supongo que las luces estaban apagadas o atenuadas. |
I am assuming that we do not need to wait for a full WTO millennium round agreement to regulate this. | Me imagino que no tenemos que esperar un acuerdo global en el marco de la próxima ronda de la OMC para zanjar este asunto. |
You don't mention what type of control box you are using so I am assuming it is a made for play box instead of a TENS unit. | No menciona el tipo de caja de control que está utilizando, por lo que supongo que se trata de una caja para jugar en lugar de una unidad TENS. |
I am assuming, therefore, that acceptance of the European Union's existing legislation in these fields will spread after the training of supporters within the Odysseus programme. | Yo doy por sentado que la aceptación de las normas ya adoptadas por la Unión Europea en los citados ámbitos se incrementarán gracias a la formación de "multiplicadores» en el marco del programa ODYSSEUS. |
On the day when I am assuming the office of Secretary of State of Your Holiness, my thoughts go first of all to you, who have called me to succeed the venerable Cardinal Angelo Sodano. | El día en que asumo el cargo de secretario de Estado de Su Santidad, mi pensamiento se dirige ante todo a usted, que me ha llamado a suceder al venerado cardenal Angelo Sodano. |
In answer to your question as to whether the Greek government has made a proposal, I am assuming that the Greek representative will speak on this matter on Monday, at the Council of Ministers of Agriculture. | En cuanto a su pregunta de si el Gobierno griego ha presentado una petición, yo supongo que el representante griego abordará esta cuestión en el Consejo de Ministros de Agricultura del lunes. |
I am assuming some of the groups are actually humans. | Estoy suponiendo que algunos de los grupos son de hecho humanos. |
I am assuming we all take our own journey there? | ¿Estoy asumiendo que todos hacemos nuestro propio viaje allí? |
I am assuming that all brands are the same. | Estoy asumiendo que todas las marcas de fábrica son iguales. |
I am assuming that the basics have been taught in high school. | Supongo que los fundamentos se han enseñado en la escuela secundaria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
