Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Al día siguiente la piscina todavía era una sopa de alverjas. | The next day, the pool was still pea soup. |
En los mercados minoristas de la ciudad los primeros aumentos se notaron en los precios de los fréjoles y alverjas, a fines de la semana pasada. | In the City retail markets, the first increases were noted in the prices of beans and peas, late last week. |
Sin el Señor el corazón será angosto y vacío; y como alverjas en una piel de oveja seca, la cólera llevará del corazón vacío. | Without the Lord it will be narrow in the empty heart; and as peas in a dried sheepskin, wrath will jar within the empty heart. |
También introdujeron en la dieta diaria las zanahorias, alverjas, manzanas, peras, albaricoques, nabos, cilantro y espárragos – ¡y la idea de una comida de tres platos! | The Romans also introduced into the local diet carrots, peas, apples, pears, apricots, turnips, coriander and asparagus–and the idea of a 3-course meal! |
Servimos todas las carnes a la parrilla con papas y alverjas verdes. | All our grilled meat dishes come with potatoes and green peas. |
Añada el caldo de pollo o el agua, el arroz, las alverjas y la zanahorias, mezcle bien. | Add the broth or water, rice, peas and carrots, mix well. |
Si ustedes son sensible a los frijoles [porotos. Nota del T.] secos y cocinados y las guisantes, judías o alverjas simplemente agréguenlas a su dieta en pequeñas cantidades. | If you are sensitive to cooked dried beans and peas simply add these gradually in small quantities. |
Las alverjas son una buena fuente de proteína para los vegetarianos. | Peas are a good source of protein for vegetarians. |
Las semillas, incluido el trigo y otros granos, judías o fríjoles secos, nueces, alverjas o guisantes, maíz, semillas de lino, semillas de sésamo, etc. | Seeds include wheat and other grains, dry beans, nuts, peas, corn, flax, sesame and so on. |
Nota del T.] es otro. Sin embargo cada vez que ustedes combinan leguminosas (frijoles, alverjas o guisantes, lentejas) o nueces con grano, ustedes obtendrán todos los ocho. | However, anytime you combine legumes (beans, peas, lentils) or nuts with a grain, you will get them all. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!