Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señale en letras minúsculas en superíndice a los autores no médicos, identificando su título profesional o su calidad de alumno universitario. | Please specify in superscript lowercase letters the authors who are not medical doctors, identifying his or her profession or student level. |
Me siento algo como el alumno universitario, poco preparado para el examen. | I feel like the college student, unprepared for his exam. |
El mayor, de 19 años, es un encantador alumno universitario. | My oldest is a 19-year-old prince, who is a charming university student. |
Por ejemplo, un alumno universitario de teología encontró que solo podía obligarse a trabajar por ciclos de trabajo de 10 minutos antes de sentirse abrumado o internamente distraído. | For example, a graduate student in theology found he could only push himself through 10-minute work cycles before feeling overwhelmed or internally distracted. |
En 1996-2000, la asignación anual promedio por alumno universitario fue de SRG 929.445 (USD 422), y para los alumnos preescolares y de primaria representó SRG 264.227 (USD 120). | In 1996-2000, the annual average allocation per university student was SRG 929,445 (USD 422), while for pre-primary and primary pupils it was 264,227 (USD 120). |
Obviamente el Universo encuestado se hallaba en una media de edad entre los 17 y 23 años en su gran mayoría, respondiendo al perfil de alumno universitario medio. | The age of the universe of respondents ranged from 17 to 23 years, in accordance to the average university student profile. |
Transcurría el mes de abril de 2017 y la pareja había conducido a Juan Pablo, un alumno universitario aficionado al atletismo, a un punto de la ciudad donde se reuniría con sus amigos para participar en una manifestación. | It was April 2017, and the couple had dropped off Juan Pablo, a university student and athlete, to meet friends in town and take part in the demonstrations. |
Soy alumno universitario. Estudio todo el tiempo, así que nunca tengo tiempo de ir de fiesta. | I am a college student. I study all the time, so I party never. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
