El candelabro no alumbraba para los hombres sino para el Eterno. | The lampstand didn't shine for men but for the Eternal. |
Usage: Un hermoso sol alumbraba nuestro último atardecer. | Usage: A beautiful sun lightened our last sunset. |
Una luz brillante alumbraba la celda por dentro. | A bright light illumined the inside of the cell. |
Luego vino un policía con la linterna y nos alumbraba en el agua. | Then that cop came with his flashlight and was shining it on us in the water. |
¿No alumbraba en otro lugar? | I wasn't shining it anywhere? |
Un sol tibio alumbraba el nuevo día, el de la partida, la despedida del suelo argentino. | A gentle sun illuminated the new day, our day of departure, our farewell to Argentine soil. |
El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz. | He was the burning and shining lamp, and ye were willing for a season to rejoice in his light. |
El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz. | He was the lamp that burns and shines, and you were willing to rejoice for a while in his light. |
El era antorcha que ardía y alumbraba; y vosotros quisisteis regocijaros por un tiempo en su luz. | He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light. |
El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz. | He was a burning and a shining light: and you were willing for a time to rejoice in his light. |
