Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What we are certainly seeing is a different approach,an alternative idea of cycling, a way of sharing and communicating creatively thatAW LAB fell for instantly.
Sin duda nos encontramos ante un estilo distinto,una idea de ciclismo alternativo, una forma de compartir y comunicarse creativa que desde el principio ha cautivado aAW LAB.
It represents an alternative idea, of tying quantum levels to values of adiabatic invariants of the motion, which also have dimensions of joule-sec.
Esta representa una idea alterna, de unir niveles cuánticos con valores de invariantes adiabáticas del movimiento, las cuales también tienen unidades de joule-seg.
A broad compromise was reached within the Committee, however, which led to an alternative idea of a ‘balancing-out’, whereby countries would be provided with the opportunity to transfer any unfilled quotas.
Sin embargo, la Comisión ha alcanzado un compromiso que ha conducido a una idea alternativa de «equilibrio», en la que los países tendrán la oportunidad de transferir los contingentes no usados.
The idea of feeding the rocket with a continuous stream of solid charges also proved unfeasible, and in 1922 Goddard went back to his alternative idea, proposed independently by Hermann Oberth in Germany and also noted by Tsiolkovsky: a liquid-fuel rocket.
La idea de alimentar el cohete con una corriente continua de cargas sólidas también se probó que era irrealizable, y en 1922 Goddard volvió a su idea alternativa, propuesta independientemente por Hermann Oberth en Alemania y también apuntada por Tsiolkovsky: un cohete de combustible líquido.
Palabra del día
el coco