Lear se alternaba entre la satisfacción y el menosprecio. | Lear himself alternated between satisfaction and disparagement. |
Jia alternaba miradas al Padrastro Yao y al anciano. | Jia glanced between Stepfather Yao and the old man. |
Yo me alternaba con la orquesta de Alejandro Scarpino. | I alternated with Alejandro Scarpino's orchestra. |
El enfriamiento de la superficie alternaba con inmensas corrientes de lava. | Surface cooling alternated with immense lava flows. |
El enfriamiento de su superficie alternaba con inmensos flujos de lava. | Surface cooling alternated with immense lava flows. |
El enfriamiento de la superficie alternaba con inmensas erupciones de lava. | Surface cooling alternated with immense lava flows. |
Con ellas alternaba mis trabajos en el teatro. | With them alternated my stage work. |
Parece ser que originalmente alternaba torres defensivas de planta cuadrada con trozos de muralla. | Originally, square defensive towers seem to have alternated with sections of wall. |
El compositor aparentemente alternaba su residencia principal en Nápoles con visitas a la corte de Madrid. | The composer apparently alternated his residence in Naples with visits to the court in Madrid. |
La soberanía alternaba en distintos períodos entre Sumer, Akkad, Cis, Erec, Ur y Susa. | And the rulership variously shifted between Sumer, Akkad, Kish, Erech, Ur, and Susa. |
