Esta asociación está alterando vuestra realidad de formas muy precisas. | This partnership is altering your reality in very precise ways. |
Estos cambios están alterando los patrones regulares del sistema. | These changes are altering the regular patterns of the system. |
Muy dentro de ustedes, la Luz está diariamente alterando su ARN/ADN. | Deep within you, the Light is daily altering your RNA/DNA. |
La primera es alterando la naturaleza de tus datos. | The first is by altering the nature of your data. |
El Oleaje Surgente está alterando nuestro curso y cambiando nuestra dirección. | The Surging Surf is altering our course and changing our direction. |
La cuarta revolución industrial está alterando los modelos de negocio tradicionales. | The fourth industrial revolution is disrupting the traditional business models. |
Pero Trump está alterando las reglas y equilibrios que lo rigen. | But Trump is altering the rules and balances that govern it. |
En esto estamos alterando la enseñanzas de Pablo para nuestra destrucción. | In this we are wresting Paul's teachings to our destruction. |
Así que alguien está alterando las imágenes, pero no sabemos por qué. | So someone's altering the images, but we don't know why. |
Sí, pero no alterando una gran obra de arte. | Yes, but you don't tamper with a great work of art. |
