Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
E. coli biotecnológica para la producción de biocombustibles Un grupo de investigación del Colegio de Ingeniería y Ciencias Aplicadas Henry Samueli de la Universidad de California-Los Ángeles ha alterado genéticamente la bacteria común Escherichia coli para producir alcoholes de cadena larga a partir de glucosa. | BIOTECH E. COLI FOR BIOFUEL PRODUCTION A research group of the University of California Los Angeles Henry Samueli School of Engineering and Applied Science have genetically-altered the common bacteria Escherichia coli to produce high-chain alcohols from glucose. |
Está en los metales pesados? en el ADN alterado genéticamente? | Is it the heavy metals? The genetically engineered DNA? |
El virus presenta una variedad más resistente que el virus original, dando lugar a pensar que ha sido alterado genéticamente. | The virus displays a variety more resistant than the original virus, giving rise to think that it has been genetically altered. |
El principio activo de Advexin, contusugene ladenovec, es un "vector viral", es decir, un tipo de virus que ha sido alterado genéticamente para que pueda transportar un gen a las células del organismo. | This is a type of virus that has been altered genetically so that it can carry a gene into the cells of the body. |
Pero la cosa alarmante es que hace un par de meses, en México, donde el maíz BT y todo el maíz alterado genéticamente es totalmente ilegal, encontraron genes del maíz BT en plantas silvestres de maíz. | But the thing that's alarming is a couple of months ago, in Mexico, where Bt corn and all genetically altered corn is totally illegal, they found Bt corn genes in wild corn plants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
