Ella nunca había visto lo mismo, y eso la alteraba. | She had never seen the like, and it unsettled her. |
Ella dijo que usted alteraba mi estado de ánimo por la mañana | She said, you spoilt my mood early in the morning. |
Cuanto más alteraba esas pautas, menos seguro era el resultado. | The more he altered those patterns, the less reliable the result. |
Nunca su actitud se alteraba con excesos de alegría o tristeza. | His attitude never changed with overwhelming joy or sadness. |
La lluvia alteraba lentamente la construcción del jardín. | The rain slowly altered the construction of the sand. |
Esto alteraba la forma como se miraba la acción. | This altered the way the action was viewed. |
Vi cómo se alteraba el tiempo, por ejemplo. | I saw time being altered, for example. |
Querida, acabé de decir que no alteraba. | Darling, i just say it doesn't change. |
Su esposa no se alteraba fácilmente. | His wife didn't upset easily. |
Las protuberancias en mi sistema linfático pulsaban cuando me alteraba o me sentía estresado. | My lymph nodes pulsate when I get upset or stressed. |
