Alsa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Kmid can be compiled with or without alsa support.	Kmid se puede compilar con o sin soporte alsa.
That means only alsa aware midi programs will work.	Eso significa que solo los programas midi de alsa funcionarán.
Programs running on top of alsa will not notice the difference.	Los programas que se ejecutan encima de alsa no notarán la diferencia.
Jazz++ works best with alsa sound.	Jazz++ funciona mejor con sonido alsa.
Already gone are the old alsa9 and alsa1x audio output drivers, use alsa instead.	Ya se ha hecho con alsa9 y alsa1x, ahora debe usar alsa en su lugar.
If you look at the list of alsa supported soundcards you will probably wonder which of these cards should I now buy.	Si observas la lista de tarjetas de sonido soportadas por alsa probablemente se preguntará cuál de estas tarjetas debería comprar.
This is different from the more common alsa sequencer interface and will typically require the snd-virmidi module to be loaded.	Esta es diferente de la interfaz más común del secuenciador alsa y requerirá típicamente que el módulo snd-virmidi haya sido cargado previamente en el kernel.
If you do not have such a card then you can install timidity (see references for url to download) and use it as a alsa midi synthesizer.	Si no tienes dicha tarjeta, entonces debes instalar timidity (ver referencias para la url donde descargar) y usarlo como un sintetizador midi alsa.
Mandrake and Suse support alsa and there you can also use the hardware detection and configuration program from the linux distribution (harddrake and yast2).	Mandrake y Suse soportan alsa y puedes usar también la detección de hardware y el programa de configuración de tu distribución linux (harddrake y yast2).
So, anyway after spending an hour or two troubleshooting my interrupt conflicts and another couple minutes changing to the alsa drivers I was ready to revisit all the audio options on linux.	Son, de todos modos, después de pasar una o dos horas Solución de problemas y conflictos de interrupciones otro par de minutos el cambio de los drivers ALSA yo estaba listo para volver a todas las opciones de audio en Linux.