Banda de satén fruncido decora la blusa la creación de la cintura natural caer en la falda de la longitud del piso y el tren semi -catedral decorada con bordados alrededor del ruedo. | Satin shirred band decorates the bodice creating the natural waistline falling into floor length skirt and semi-cathedral train accented with embroidery around the hemline. |
Tanto fuera como dentro de la plaza, se instaló un efectivo juego de luces que dotaba de espectacularidad a la marca. Globos en movimiento y vistosas proyecciones podían verse alrededor del ruedo. | Lighting was installed both inside and outside the venue, in addition to mobile balloons and large screens installed around the bullring to project the event. |
Si un cordón o algo parecido se coloca alrededor del ruedo de la falda, éste distiende el vestido precisamente en la parte baja, haciéndolo parecer indecoroso cuando la que lo usa se sienta o se inclina. | If a cord, or anything answering the place of cords, is placed directly around the bottom of the skirt, it distends the dress merely at the bottom, making it appear very unbecoming when the wearer is sitting or stooping. |
