Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Prefiero que te quedes y me alquiles un apartamento.
I'd rather you stayed and found me an apartment.
Y comida y alquiles, y estoy intentando hacerlo.
And food and rent, and I'm just trying to make it.
Te llevaré de vuelta y cuando alquiles esperalo.
I'll get you back and when you lease expect it.
Si quieres ver toda la isla, te sugerimos que alquiles un coche.
If you want to see the entire island, we suggest you rent a car.
No alquiles un cuarto frío y húmedo sin escritorio o sin iluminación adecuada.
Don't rent a cold, damp room with no desk or proper lighting.
Y no tengo muchas normas, pero una de ellas es "nunca alquiles pantalones".
And I don't have many rules, but one of them is "never rent pants."
¿El Estado te paga para que me alquiles este sitio?
The State pays you to rent this place out to me, is that it?
¡Cuantos más días alquiles más barato sale!
The more days you rent, the cheaper you get it!
Sugerencia de la Redacción: Pide una cesta de pícnic cuando alquiles un barco.
Editors' tip: Order a picnic basket when you rent a boat.
Salpicadas lo largo de esas costas se encuentran las cabañas en alquiles más bonitas.
Sprinkled along those shores you'll find the loveliest cottages for rent.
Palabra del día
el espantapájaros