Alquil | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Definición Español: Grupo de nitritos que contienen azufre orgánico, alquil tionitritos.	Definition English: A group of organic sulfur-containing nitrites, alkyl thionitrites.
Aplicaciones: Acuáticas, con alquil glucósidos y otros surfactantes, para mezclas de emulsificantes, adyuvantes.	Applications: Aquatic, with alkyl glucosides or other surfactants, emulsifier blends, adyuvants.
Generalmente se prepara a partir de alquil éteres del ESTRADIOL para parecerse a la TESTOSTERONA, pero con un carbón menos en la posición 19.	It is generally prepared from alkyl ethers of ESTRADIOL to resemble TESTOSTERONE but less one carbon at the 19 position.
Estábamos buscando alternativas al alquil poliglicósido (APG), que es el surfactante a base de azúcar más ampliamente utilizado, pero no permite una amplia gama de productos.	We were looking for alternatives to alkyl polyglycoside (APG), which is the most widely used sugar-based surfactant, but does not enable a broad product range.
Procede, por lo tanto, incluir en el anexo I de dicha Directiva el cloruro de alquil (C12-C16) dimetilbencilamonio para su uso en el tipo de producto 8.	It is therefore appropriate to include Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride for use in product type 8 in Annex I to that Directive.
Algunos agentes reaccionan con los grupos alquil en el ADN dando lugar a la fragmentación del ADN como consecuencia de la acción de las enzimas de reparación del ADN.	Some agents react with alkyl groups in DNA resulting in fragmentation of the DNA as a consequence of the action of DNA repair enzymes.
(extracto acuoso producido por un lavado ácido de aceite carbólico lavado con base; compuesto principalmente de sales ácidas de diversas bases nitrogenadas aromáticas incluyendo piridina, quinolina y sus alquil derivados)	(The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed carbolic oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.)
Posteriormente se reportó la presencia de varios tipos adicionales de sustancias incluyendo glicósidos del ácido quinóvico, taninos, catequinas, procianidinas, esteroles vegetales (beta-sitosterol, estigmasterol, y campesterol) y carboxil alquil esteres.	It was subsequently reported the presence of several additional types of chemicals including acid glycosides quinóvico, tannins, catechins, procianidinas, plant sterols (beta-sitosterol, stigmasterol, and campesterol) and carboxyl alkyl esters.
(extracto acuoso producido por un lavado ácido de aceite de naftaleno lavado con base; compuesto principalmente de sales ácidas de diversas bases nitrogenadas aromáticas incluyendo piridina, quinolina y sus alquil derivados)	(The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed naphthalene oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.)
Mientras que el grupo alquil aumenta la solubilidad de la diamina para que se pueda mezclar con casi cualquier poliol y poliamina.	While The Alkyl Group Increases The Solubility Of The Diamine So That It Can Be Mixed With Almost Any Polyol And Polyamine.