Alquequenje | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los frutos del alquequenje pueden emplearse en pastelería para adornar tartas.	The fruits of Physalis can be used in baking to decorate cakes.
Podemos encontrar alquequenje en América Central y del Sur, en Europa, principalmente por toda la cuenca Mediterránea, y en Asia Occidental.	We can find it in Central and South America, Europe, mainly around the Mediterranean basin, and Western Asia.
El producto entero después de retirar los tallos (el maíz dulce, sin brácteas, y el alquequenje, sin sépalos)	Whole product after removal of stems (in case of sweet corn without husks and in case of physalis without sepals)
Las arrugas y pequeñas arrugas se reducen y la piel se reafirma (extractos de cáliz de alquequenje, padina pavónica y sauce blanco).	Fine lines and wrinkles are reduced and the skin is firmed (extracts of alkekengi calyx, padina pavonica, and white willow).
Aunque hay cierta confusión acerca del origen de las distintas especies Physalis, se cree que el alquequenje es la única especie que no proviene de América.	Although there is some confusion about the origin of the different species of Physalis, it is believed that P. alkekengi is the only species that does not come from America.
Alquequenje/alquejenje: Recomendable por su contenido en mucílagos, que estimulan el sistema digestivo y ayudan a tratar el estreñimiento.	Bladder cherry: Recommended for its mucilage content, which stimulates the digestive system and help treat constipation.
El Alquequenje (Physalis alkekengi) es una planta perenne de la familia de las solanáceas, pariente del tomate.	The ground cherry (Physalis alkekengi) is a perennial plant of the Solanaceae family, a relative of tomato.
El Alquequenje (Physalis alkekengi) es una planta perenne que puede medir entre 40 y 120 centímetros de altura, con rizomas delgados de donde nacen numerosos tallos y raíces.	The ground cherry (Physalis alkekengi) is a perennial plant that can measure between 40 and 120 centimeters tall with slender rhizomes from where numerous stems and roots are born.
Día tras día, el efecto unificador aumenta gracias a la combinación de ingredientes activos para el cuidado de la piel (extracto de Cáliz de Alquequenje, extracto de limón y extracto de Iris).	Day after day, the unifying effect is boosted by a combination of skin care active ingredients (Alkekengi calyx extract, Lemon extract, Iris extract).
Las flores del alquequenje son hermafroditas.	Alquequenje flowers are hermaphrodite.