Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Proporcione alpiste y sebo de buena calidad, no migajas de pan.
Provide good-quality birdseed and suet, not breadcrumbs.
El alpiste debe estar en recipientes y bandejas.
Seed should be on poles and in trays.
Limpia el alpiste derramado debajo del comedero un par de veces a la semana.
Clean up spilled birdseed from under the feeder a few times a week.
Es el alpiste de mi marido.
That's my husband's birdseed.
No disperses alpiste en los alrededores.
Don't scatter birdseed around.
Un gorrión encerrado con una montaña de alpiste se da cuenta de que la vida tiene más que ofrecer, es liberado y transfigurado.
A sparrow gets locked up with a mountain of grain, but realises there's more to life than that, and is released, transfigured.
Recomendamos en lo posible el uso de semillas de trigo, pero el conocido alpiste (Phalaris canariensis, alimento corriente de canarios) también sirve y es quizás más fácil de adquirir.
We recommend the use of wheat seeds if possible, but canary grass (Phalaris canariensis, a common birdseed) will also work and is perhaps easier to find.
Ana María puso más alpiste en el comedero.
Ana Maria put more birdseed in the feeder.
¿Puedes poner más alpiste en el comedero?
Can you put more birdseed in the feeder?
Fui a la tienda de mascotas por alpiste para mi periquito.
I went to the pet store to get some birdseed for my budgie.
Palabra del día
la lápida