Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Luego desmenuzaremos los polvos recibidos en el almirez.
Then we will crush the received powder in a mortar.
Sería aún mejor rastoloch de ello en el almirez.
It would be even better to pound it in a mortar.
Aunque, el pistilo en el almirez es también es entretenido.
Though, a pestle in a mortar is too entertainingly.
En Italia esta salsa trituran en el almirez por el pistilo.
In Italy this sauce is pounded in a mortar a pestle.
Las hojas de la menta corten es menudo, luego trituren en el almirez no metálico.
Small cut mint leaves, then pound in a nonmetallic mortar.
Friccionen un par de las nueces sobre el rallador o raskroshite en el almirez (molinillo de café).
Grate couple of nutlets or crumb in a mortar (coffee grinder).
El almirez es cilíndrico.
This mortar is cylindrical.
Por falta del almirez y el pistilo se puede simplemente desmenuzar la salsa en la cosechadora.
For the lack of a mortar and a pestle sauce can be crushed simply in the combine.
Estaba arrodillado sobre un pequeño cuenco de hierbas, mezclándolas y pulverizándolas concienzudamente con un almirez.
It had been kneeling over a small bowl of herbs, mixing them and smashing them diligently with a pestle.
Luego desmenuzan en el almirez y conservan en forma de los polvos verdes (se puede y no desmenuzar).
Then crush in a mortar and keep in the form of green powder (it is possible and not to crush).
Palabra del día
el muérdago