Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es garantizada la trazabilidad de los moluscos, certificado de organos externos, en base a las normas UNI EN ISO 22005:2008 y en particular para las almejas y mejillones se puede llegar hasta el propio criador.
The traceability of shellfish is ensured, as attested by external certification bodies, according to the regulation UNI EN ISO 22005:2008, and in particular, clams and mussels can be attributed to individual farmers.
De vuelta a Muggia fuimos a la Trattoria Risorta cuyo chef Stefano nos preparó un entrante de flor de calabaza rellena de ricota y filadelfia acompañada de unas vieiras envueltas con bacon, y como plato principal una pasta allo scoglio con almejas y mejillones, todo delicioso.
Back to Muggia we went to Trattoria Risorta. The chef, Stefano, prepared a first dish with pumpkin flowers filled with ricota and filadelfia and accompanied with scampi and bacon, and as the main dish spaghetti allo scoglio wuth clamps and mussels, everything delicious.
Palabra del día
el espantapájaros