¡Mira la traducción de "allodynia" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Patients who experience pain from nonnoxious stimuli are classified as having allodynia.	Los pacientes que experimentan dolor por estímulos inocuos se clasifican como que padecen de alodinia.
It is helpful in a variety of acute and chronic pain syndromes, including neuropathic pain and allodynia.	Es útil en una variedad de síndromes dolorosos agudoscrónicos, incluyendo dolor neuropático y allodynia.
Cutaneous allodynia is the feeling of pain or unpleasant sensations in response to normally nonpainful stimuli, such as light touch.	La alodinia cutánea es la sensación de dolor o sensaciones desagradables en respuesta a estímulos normalmente no dolorosos, como el tacto leve.
Specific features of the neurologic examination such as altered sensation (hypoesthesia, hyperesthesia, hyperpathia, allodynia) in a painful area are suggestive of neuropathic pain.	Características específicas del reconocimiento neurológico tales como sensación alterada (hipostesia, hiperestesia, hiperpatía, alodinia) en un área dolorosa indican un dolor neuropático.
In a study with rats with allodynia the plant cannabinoid CBD (cannabidiol) reduced pain by modulating the affective dimensions of pain.	En un estudio llevado a cabo con ratas con alodinia, el cannabinoide herbal CBD (cannabidiol) redujo el dolor modulando las dimensiones afectivas del mismo.
In a study with mice a combination of opioids and cannabinoids synergistically reduced nerve injury induced allodynia (a certain form of neuropathic pain).	En un estudio con ratones una combinación de opioides y cannabinoides redujo sinérgicamente la alodinia (cierta forma de dolor neuropático) inducida por lesión neuronal.
Resection of the maxilla and mandible leads to sensory impairment, and more than half of patients experience regional hyperalgesia or allodynia.	El resecado del maxilar superior y el inferior conlleva una disfunción sensorial y más de la mitad de los pacientes presentan hiperalgesia regional o alodinia.
Individuals with extended allodynia may experience unpleasant sensations on the side of the face opposite the headache pain or even on their feet.	Las personas con alodinia extendida pueden tener sensaciones desagradables del lado de la cara opuesto al dolor de la cefalea o hasta en los pies.
Patients with delirium should be assessed for other symptoms that suggest opioid neurotoxicity, for example, tactile hallucinations, agitation, myoclonus, allodynia, hyperalgesia, and possibly seizures.	En los pacientes con delirium se deben buscar otros síntomas que indican neurotoxicidad por opioides; por ejemplo, alucinaciones táctiles, agitación, mioclonos, alodinia, hiperalgesia y, posiblemente, convulsiones.
Sometimes pain receptors get so sensitized with neuropathy that covering your feet with a blanket is unbearable—a condition known as allodynia.	Algunas veces, los receptores de dolor se vuelven tan sensibles con la neuropatía que el solo hecho de cubrir tus pies con una manta es insoportable (una condición que se conoce como alodinia).