Allocating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Delimiting and allocating resources in shared units (318 KB)	Delimitación y asignación de recursos en las unidades compartidas (318 KB)
What are the criteria and mechanisms for allocating these resources?	¿Cuáles son los criterios y mecanismos utilizados para distribuir estos recursos?
Its use avoids allocating the environment of harmful substances.	Su uso evita asignar el medio ambiente de las sustancias nocivas.
The most despicable way of allocating emissions is by auctioning them.	El modo más despreciable de asignar las emisiones es subastarlas.
No one takes responsibility, however, for allocating the resources needed.	Nadie se responsabiliza, no obstante, de asignar los recursos necesarios.
We regret, however, that the Council is not allocating sufficient resources.	Lamentamos, no obstante, que el Consejo no destine los medios suficientes.
When allocating tasks, the competent authority shall ensure that it has:	Al atribuir las tareas, la autoridad competente se cerciorará de que:
Method allocating quotas in proportion to the quantities requested	Método de reparto en proporción a las cantidades solicitadas
Do not lay the mattress down before allocating enough space.	No coloque el colchón sin antes asegurar que haya suficiente espacio.
FPDPCA mandates the criteria for allocating these grants.	La FPDPCA establece los criterios para la asignación de estas subvenciones.