Integrated Allen wrench holder. | Soporte de hexágono interior integrado. |
Adjust delicately, using gentle quarter turns with the appropriate-sized allen wrench. | Ajusta con delicadeza, realizando suaves giros con la llave Allen de tamaño apropiado. |
Opens the main ring, place it around the neck and close it using the allen wrench. | Abre el aro principal, colócalo alrededor del cuello y ciérralo empleando la llave allen. |
Use an allen wrench to calibrate the adjustment screws located between the glass prisms. | Utilice una llave allen para calibrar los tornillos de ajuste situa-dos entre los prismas de vidrio. |
An allen wrench is supplied with the mast and no further tools are necessary. | Se proporciona una llave allen con cada mástil y no es necesaria ninguna herramienta adicional. |
With the compact size, this allen wrench hex key set is easy to carry and use. | Con el tamaño compacto, esta llave hexagonal juego de llaves allen es fácil de llevar y usar. |
Rotate the allen wrench clockwise when the horizontal line is too low. | Rote la llave allen en sentido de las agujas del reloj cuando la línea horizontal esté demasia- do baja. |
Rotate the allen wrench counter- clockwise when the horizontal line is too high. | Rote la llave allen en sentido contrario a las agujas del reloj cuando la línea horizontal esté demasiado alta. |
Rotate the allen wrench counter-clockwise when the horizontal line tilts to the left. | Rote la llave allen en sentido contrario a las agujas del reloj cuando la línea horizontal se incline hacia la izquierda. |
Using the allen wrench, turn the two vial adjustment screws to center the bubble (Fig. | Use la llave Allen para girar los dos tornillos de ajuste del nivel y centrar la burbuja (Fig. |
